FANDOM


The Daleks
TheDaleks
Épisode de Doctor Who
Docteur: Premier Docteur
Compagnons: Susan Foreman
Barbara Wright
Ian Chesterton
Ennemi: Daleks
Cadre: Skaro

Détails sur la production

Saison: 1
Épisode: 2
Scénariste: Terry Nation
Réalisateur: Christopher Barry (parties 1, 2, 4 et 5), Richard Martin (parties 3, 6 et 7)
Producteur: Verity Lambert
Diffusion: Du 21 décembre 1963 au 1er février 1964
Durée: 7 x 25 minutes

Chronologie

Liste des épisodes de Doctor Who
←Précédent Suivant→
An Unearthly Child The Edge of Destruction
The Daleks (Les Daleks), parfois appelé The Mutants (Les Mutants), est le deuxième épisode de la saison 1 de la série originale de Doctor Who. Ce sérial en 7 parties a contribué à la popularité de Doctor Who en introduisant pour la première fois les Daleks.

Les autres éléments apportés à cet univers par The Daleks sont, entre autres, la planète Skaro et les Thals, les ennemis pacifiques des Daleks. Cet épisode explore plus profondément les relations tendues entre le Premier Docteur et ses nouveaux compagnons humainsIan Chesterton et Barbara Wright, dont la tension atteindra son paroxysme avec l'épisode suivant.

Cette histoire est la première à avoir été écrite par Terry Nation, et son succès amena la production à lui commander un autre serial pour la même saison, The Keys of Marinus. Il écrivit ou co-écrivit également tous les épisodes faisant figurer les Daleks jusqu'à la saison 5 ainsi que plusieurs histoires du Troisième et du Quatrième Docteur. Elle marque aussi les débuts des réalisateurs Christopher Barry et Richard Martin et de plusieurs membres de l'équipe de production qui retravailleront plus tard sur la série.

The Daleks fut aussi la source d'un remake sous forme de film au cinema, Dr. Who and the Daleks, lui-même adapté par la suite en comic-book américain.

À ce jour, cet épisode n'a jamais été diffusé en France. Le film, en revanche, est sorti en salles sous le titre Dr Who contre les Daleks.

SynopsisModifier

Le TARDIS amène les quatre voyageurs sur la planète Skaro, où ils rencontrent deux espèces autochtones : les Daleks, des créatures mutantes enfermées dans des armures métalliques, et les Thals, des humanoïdes pacifistes. Le Docteur doit réussir à convaincre les Thals de lutter pour leur survie, ou les Daleks les anéantiront.

Résumé détaillé Modifier

Partie 1 : The Dead Planet Modifier

Daleks101

Les voyageurs découvrent la cité Dalek.

Quand le TARDIS arrive dans une jungle pétrifiée, le Premier Docteur et ses compagnons ne sont pas conscients que cette planète est hautement radioactive. Le Docteur a hâte d'explorer la cité futuriste qu'ils ont découverte au-delà de la forêt. Ian et Barbara insistent pour retourner dans le vaisseau. Sur le chemin de retour vers le TARDIS, Susan est séparée du reste de l'équipage et croit être touchée par une main humaine. De retour au vaisseau, Susan se plaint que personne ne la croit, et Barbara signale qu'elle ne se sent pas bien. Un cognement se fait entendre de l'extérieur du TARDIS, mais les scanners ne montrent personne. Ian et Barbara demandent alors au Docteur de partir de cet endroit. D'apparence d'accord, il est en réalité déterminé à suivre ses propres envies et le Docteur sabote le TARDIS, prétendant que du mercure est nécessaire à l'un des composants. Le seul endroit où en trouver est la cité.

Le matin suivant, quand les voyageurs sortent du TARDIS, ils trouvent dehors une petite boite en fer. Elle contient des fioles remplies d'un liquide ambré, visiblement déposé par la personne qui a cogné la nuit précédente. Susan place la boite en sécurité dans le vaisseau, les quatre voyageurs se dirigent alors vers la mystérieuse cité. Celle-ci est construite entièrement en métal, avec des portes basses en forme d'arches. Les voyageurs se séparent. Barbara traverse une série de corridors tandis que les portes se ferment derrière elle. Elle se rend compte qu'elle est piégée. Une étrange créature avec un bras métallique la menace avec ce dernier.

Partie 2 : The Survivors Modifier

À la recherche de Barbara, Ian, Susan et le Docteur entrent dans une salle pleine de machines dont un compteur Geiger, confirmant qu'ils ont été exposés à des radiations. Ils se rendent compte de la gravité de la situation, incitant le Docteur à révéler son sabotage, leur indiquant qu'ils doivent partir immédiatement, en abandonnant Barbara. Cette situation amplifie la méfiance entre les voyageurs. Ian s'empare du composant défectueux pour s'assurer que le Docteur les aidera à rechercher Barbara. En quittant la pièce, ils se retrouvent encerclés par des êtres appelés Daleks, qui les emprisonnent. Ian tente de s'échapper mais se fait tirer dessus par les Daleks, paralysant ainsi ses jambes. Ils sont enfermés avec Barbara.

Les Daleks convoquent le Docteur et l'interrogent. Ils lui expliquent qu'ils sont des survivants d'une guerre neutronique avec les Thals, des habitants de la planète, causant la mutation des deux races. Les Daleks sont confinés dans leur machines et limités par les frontières de leur cité métallique. Le Docteur persuade les Daleks que les voyageurs mourront des mutations si aucun remède n'est trouvé. Les Daleks ordonnent que l'un d'entre eux partent immédiatement. Le Docteur et Barbara sont tous deux trop malades et Ian est toujours paralysé, Susan est donc envoyée retrouver les fioles laissées dans le TARDIS. Elle sort de la cité pour retrouver la forêt pétrifiée, suivie par une silhouette mystérieuse. Les Daleks révèlent qu'ils s'empareront des remèdes, laissant les voyageurs mourir. Ayant obtenu les fioles du TARDIS, Susan s’apprête à faire le voyage de retour vers la cité.

Partie 3 : The Escape Modifier

Daleks301

Prisonniers des Daleks.

Hors du TARDIS, Susan rencontre un étranger. C'est un homme blond d'un beauté saisissante appelé Alydon. Sa présence prouve que sa race, les Thals, n'ont pas souffert des mêmes horribles mutations que les Daleks. Alydon semble surpris que les Daleks soient toujours en vie. Sa race pense qu'ils avaient été exterminés durant la guerre neutronique. Il explique que c'est lui qui a apporté les remèdes à Susan et qu'il lui en donnerait plus, la prévenant qu'on ne doit pas faire confiance aux Daleks. Elle doit garder ce second stock secret. Alydon explique que les Thals ont voyagé des milliers de miles sur la planète à la recherche de nourriture, leur race étant proche de la famine. Ils espèrent établir un traité avec les Daleks, pour de la nourriture. Susan se rend à la cité Dalek, pendant qu'Alydon retourne au campement Thal et prévient ses amis à propos de sa rencontre, espérant que Susan pourra négocier un traité de paix et d'échange.

Susan rejoint ses amis et leur fourni les remèdes, leur disant que les Thals cherchent la paix et de la nourriture. Les Daleks l'entendent et lui signifie leur accord pour le traité, lui demandant en retour que les Thals les aident à cultiver la terre. En réalité ils souhaitent se venger et détruire leur vieil ennemi. Le message de paix est envoyé aux Thals, qui sont invités à prendre la nourriture dans le hall d'entrée de la cité Dalek le jour suivant. Ils croient à un vrai signe d'amitié, Susan leur ayant indiqué qu'un message signé de sa main serait authentique.

Ayant récupéré des radiations, les compagnons mettent en scène une dispute qui se transforme en lutte. Dans la bataille, Susan casse la caméra qui surveillait leurs mouvements dans la cellule. Cette nouvelle liberté leur permet de parler, les quatre supposent que les Daleks sont alimentés par l’électricité statique, du fait que le sol soit en métal. Ian théorise que si le circuit entre les Daleks et le sol est rompu, ceux ci deviendraient inertes. Susan se souvient qu'Alydon lui a donné sa cape et qu'ils pourraient l'utiliser pour accomplir ce but. Barbara assure que, même si cela est possible, les Daleks semblent être capable de voir très bien au travers de leur oeil, et que cela risque d'être difficile à accomplir. Cependant elle met en place leur plan : utiliser la saleté des chaussures de Susan pour créer de la boue. La prochaine fois qu'un Dalek vient leur apporter de la nourriture, les prisonniers saboteront la porte, forçant la créature à revenir dans la cellule. Les quatre pourront alors la vaincre.

Ils ouvrent le Dalek, enlevant la créature à l'intérieur pour qu'ils puissent utiliser l'armure comme un moyen de s'échapper. La monstruosité est mise dans la cape d'Alydon et jetée. Ian se glisse dans l'enveloppe. Sous cette apparence, il escorte ses trois amis à travers la cité, espérant qu'ils puissent s'échapper. La créature ôtée de l'enveloppe tente de ramper hors de la cape. Une partie de son corps mutant parvient à s'échapper, mais sans sa carapace qui la maintient en vie, la créature meurt.

Partie 4 : The Ambush Modifier

Daleks401

Fuite !

La ruse fonctionne quand Ian découvre comment contrôler le Dalek de l'intérieur, plutôt que d'être poussé par le Docteur. Ils sont stoppés par un autre Dalek. Ian dit qu'il est l'un d'entre eux et qu'il amène les trois prisonniers pour les interroger. Cependant, quand le Dalek enquête un peu plus, il découvre qu'il a été dupé et sonne l'alarme.

Pendant ce temps, le Docteur a bloqué la porte magnétiquement pour empêcher les Daleks de les rattraper. Accompagné des filles, il tente de faire sortir Ian de l'enveloppe, mais la fermeture est bloquée. Alors que les Daleks percent la porte, il les convainc de s'échapper par l’ascenseur. Après avoir été persuadés, ils laissent Ian. Une fois en sécurité, ils renvoient l'ascenseur à Ian. Les Daleks entrent dans la pièce et tirent sur l'enveloppe de Dalek, constatant que celle-ci est vide. Ian s'est échappé juste à temps et a réussi à prendre l'ascenseur. Après avoir rejoint les autres, les Daleks appellent l'ascenseur afin de les rattraper.

Ian et ses amis se retrouvent à une fenêtre où ils peuvent observer les Thals venus chercher la nourriture. Les quatre crient pour les prévenir du piège mais les Thals ne peuvent pas entendre. Les quatre s'aperçoivent que l'ascenseur monte. Le Docteur force une porte pour leur permettre de s'échapper. Ian, Susan et Barbara font tomber une statue dans l'ascenseur afin de ralentir l'approche des Daleks. Le Docteur a alors réussi à ouvrir la porte ce qui leur permet de s'échapper. Une fois dehors, Ian décide de retourner prévenir les Thals du danger pendant que les autres partent se mettre en sécurité.

Alors que les Thals prennent la nourriture, Temmosus, l'ancien, supplie les Daleks pour une trêve plus longue, il offre en échange de travailler avec les Daleks pour créer de la nourriture et un environnement plus stable. À l'insu des Thals, les Daleks les encerclent. Ian, témoin de la scène, prévient les Thals du piège et leur dit de s'échapper. Cependant, Temmosus est tué.

Les Thals survivants, dont Alydon, se regroupent avec Ian et rejoignent le Docteur, Susan et Barbara au campement Thal. Une jeune Thal, Dyoni, conte au Docteur l'histoire de la planète Skaro du point de vue Thal. Les Daleks étaient une race autrefois nommés Dals, des humanoïdes ressemblants aux Thals. Ils mutèrent dans leur forme actuelle suite à la guerre neutronique. Les Thals quant à eux réagirent en adoptant le pacifisme bien que l'histoire les décrivent comme des guerriers. Ian tente de les convaincre qu'ils devront se battre contre les Daleks pour survivre, mais le Docteur suggère de partir. Ils découvrent horrifiés qu'ils ne le peuvent pas. Le composant du TARDIS que Ian avait, a été pris par les Daleks quand ils l'ont fouillé. Il se trouve dans la cité, les voyageurs sont prisonniers de Skaro.

Partie 5 : The ExpeditionModifier

Daleks501

Les Daleks élaborent un plan.

Après avoir tenté de persuader les Thals qu'ils doivent être plus aggressifs envers les Daleks, Ian pousse Alydon à se montrer violent quand il menace d'amener Dyoni aux Daleks en échange du composant manquant. Le nouveau leader Thal le frappe. Cet acte de violence pousse les Thals à utiliser celle-ci seulement pour faire le bien et ceux-ci acceptent d'aider l'équipage du TARDIS. Un groupe accompagnera Ian et Barbara dans la traversée du marais pour contourner la cité située près d'un lac rempli de créatures mutantes. Ils pourront entrer sans être vus en passant par l'entrée de derrière. L'autre groupe, dirigé par le Docteur et Susan, servira de leurre en entrant par la porte principale.

Les Daleks ayant des outils rudimentaires pour filmer la jungle, ils ne peuvent pas entendre le plan élaboré par le groupe. Les Daleks sont bientôt préoccupés par un autre problème. Les tests Daleks sur les remèdes anti-radiation montrent qu'ils ont un effet néfaste sur ceux-ci. Les deux cinquièmes des Daleks tombent malade. Ils en déduisent qu'ils sont immunisés contre les radiations et prospèrent grâce à celles-ci. Ils décident donc d'augmenter les niveaux de radiations sur Skaro en déployant une nouvelle bombe neutronique. Cela alimentera la race Dalek tout en empêchant la survie des Thals.

Le groupe d'attaque se dirigeant vers le Lac des Mutations avance bien dans leur long voyage. Quatre Thals, Elyon, Kristas, Ganatus, et Antodus, accompagnent Ian et Barbara. Ganatus et Antodus, des frères, sont déjà allés au Lac avec pour conséquence la mort de deux membres de leur groupe. Le Lac contient de nombreuses créatures mutées nées des retombées radioactives de la guerre neutronique. Ian repère une créature tentaculaire dans l'eau. Le matin suivant, il découvre une série de canalisations pompant l'eau du lac vers la cité. Le groupe est choqué d'entendre qu'un des leur, Elyon, crie alors qu'un membre l'attire vers l'eau trouble dans un large tourbillon.

Partie 6 : The Ordeal Modifier

Daleks601

Le Docteur et Susan ont été capturés.

Elyon est mort, malgré la colère des Thals (en particulier Antodus), le groupe doit continuer leur voyage et grimper la montagne afin de compléter leur plan.

A l'entrée de la cité, le groupe du Docteur bloque les communications vidéos et radios des Daleks en reflétant la lumière sur les mats afin de brouiller leurs images. Ils utilisent ce silence radio pour se glisser dans la cité.

Alors que leur plan est en marche, le chef Dalek apprend qu'il leur faudra 23 jours pour créer une bombe neutronique assez puissante pour maintenir la survie des Daleks. Alors qu'ils assimilent cette nouvelle, le Docteur et Susan sabotent le contrôleur d'électricité statique. Le Docteur demande à Susan de lui donner la clé du TARDIS, et la glisse dans le panneau, afin de drainer l'énergie du système, il lui promet qu'il peut faire une nouvelle clé si nécessaire. Susan indique un nouveau panneau, que le Docteur court-circuite. Cela détruit quelques terminaux de commande des Daleks. Leur activité alerte les Daleks, qui les encerclent bientôt. Ils sont amenés au centre de contrôle de la cité et sont informés du plan des Daleks d'irradier l'ensemble de la planète. Au lieu de faire exploser une bombe neutronique, les Daleks feront exploser leurs réacteurs nucléaires pour créer ces radiations.

De son côté, le groupe de Ian a trouvé un tunnel qui devrait les mener à la cité. Ils tombent sur une crevasse qui permet d'y arriver directement. Antodus essaie de convaincre le groupe qu'ils doivent faire demi tour, prétextant que même si leur voyage est un succès, les Daleks les tueront. Pendant cette dispute, une chute de rochers blesse Antodus et bloque toute chance de retraite. Le seul chemin restant est la crevasse. Ian saute en premier suivi par le second Thal qui découvre un nouveau tunnel qu'ils pourront utiliser. Chacun à leur tour, le groupe traverse, avec l'appui de la corde qu'Ian a accroché à un rocher puis autour de sa taille. Le dernier à sauter est Antodus, qui perd pied et tombe dans l'abysse. Son poids casse le rocher et entraîne Ian vers le bord.

Partie 7 : The Rescue Modifier

Daleks701

Les Thals attaquent les Daleks.

Antodus se sacrifie pour sauver les autres, en coupant la corde et en se laissant tomber. Les autres continuent et se retrouvent dans une impasse avec leur lumière qui s’affaiblit. Ils pensent à revenir en arrière, mais l'extinction de leur lumière leur révèle un trou dans la falaise et leur permettant de trouver une entrée vers la cité.

Les Daleks ont à présent amené le Docteur et Susan dans la salle de contrôle. Ils leur révèlent leur plan d'extermination des formes de vie sur Skaro afin qu'ils puissent prospérer dans les retombées radioactives. En désespoir de cause, le Docteur dit qu'il les aidera à construire un autre TARDIS. Les Daleks répondent qu'ils pourront le faire par eux-mêmes et qu'ils n'ont pas besoin du Docteur.

Devant la cité, Alydon a également mené un nouveau groupe de Thals à l'assaut, espérant secourir le Docteur et Susan. Par chance ils retrouvent le groupe de Ian et décident d'attaquer le centre de contrôle en même temps. Ensemble, ils détruisent les instruments Dalek et empêchent la libération des radiations. Ils désactivent également la source d'énergie des Daleks dans la cité. Les créatures deviennent immobiles et se mettent à mourir, après avoir supplié le Docteur de réparer leur système, ce qu'il refusa. Les Thals, dégoutés par tous les morts, sont heureux que la lutte soit terminée.

Ils retournent tous au campement Thal, avec le composant manquant, le Docteur et ses compagnons disent au revoir à leurs amis et retournent dans le TARDIS. On découvre que Barbara et Ganatus ont été dans une romance, ils s'embrassent juste avant que Barbara soit appelée dans le TARDIS.

Aussitôt en vol, il se produit une explosion de la console et les quatre voyageurs sont projetés au sol.

CastingModifier

Equipe de tournageModifier

InformationsModifier

CultureModifier

  • La philosophie des Thals (refuser de combattre pour ammener la paix) est similaire au bouddhisme sur Terre.

DaleksModifier

  • Les Daleks font pousser de la nourriture sous lumière artificielle, ce qui suggère qu'ils ont besoin de se nourrir.
  • Les armures des Daleks ont besoin d'électricité statique, qui parcourt le sol de leur cité. Couper un Dalek du sol le prive d'énergie.
  • Un Humain peut entrer dans une armure Dalek et la piloter.
  • Les créatures à l'intérieur des Daleks ne peuvent pas survivre longtemps hors de leur armure, ce qui indique que c'est elle qui les maintient en vie.
  • Les Daleks, sur Skaro, ont tellement été exposés aux radiations qu'ils en sont maintenant immunisés.

ThalsModifier

  • Les Thals disent avoir voyagé quatre ans, puis ils réduisent cette durée et parlent d'un voyage d'un an.
  • Les Thals ont créé un médicament anti-radiations qui leur permet de survivre sur Skaro sans souffrir des effets des radiations. 

TARDISModifier

  • Le TARDIS est équipé d'une machine qui distribue de la boisson et de la nourriture artificielle.
  • Une des composantes du TARDIS fonctionne au mercure.

Le DocteurModifier

  • Le Docteur révèle qu'il y a une très grande différence d'âge entre lui et sa petite-fille Susan.
  • Le Docteur dit avoir été autrefois un pionnier parmi les gens de son peuple.
  • Le Docteur est affecté par les radiations résultant de la guerre neutronique.
  • Le Docteur a une paire de lunettes de vue qu'il utilise pour examiner des inscriptions et des illustrations.

RéférencesModifier

ChronologieModifier

Chronologie

Précédente Aventure

Suivante

Playtime The Daleks Inside the Spaceship[1]

NotesModifier

Commentaire sur l'œuvre Modifier

Audiences Modifier

  • Episode 1 - The Dead Planet - 6.9 millions
  • Episode 2 - The Survivors - 6.4 millions
  • Episode 3 - The Escape - 8.9 millions
  • Episode 4 - The Ambush - 9.9 millions
  • Episode 5 - The Expedition - 9.9 millions
  • Episode 6 - The Ordeal - 10.4 millions
  • Episode 7 - The Rescue - 10.4 millions

Distribution Vidéo et AudioModifier

  • Cette histoire a été éditée sur cassette au Royaume-Uni en 1989 puis a été rééditée en 2001.
  • Cette histoire est sorti en coffret DVD dans les pays anglophones en 2006, avec les épisodes An Unearthly Child et The Edge of Destruction.

Notes de bas de pageModifier

  1. Nom sous lequel est aussi connu l'épisode The Edge of Destruction.

Saison 1 (1963-1964)
The Pilot Episode (Version de An Unearthly Child tournée mais jamais diffusée)
An Unearthly ChildThe DaleksThe Edge of DestructionMarco PoloThe Keys of MarinusThe AztecsThe SensoritesThe Reign of Terror
Saison 2→

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard